Tipo di documento:
Articolo
Autore/curatore:
Emidio Campi
 
Standard: [Campi, Emidio] [Lentolo, Scipione]
Titolo:
Bekenntnis der Waldenser, 1560 (‹bersetzung der Confessio Gallicana, 1559/1571)
Collana:
Reformierte Bekenntnisschriften
Volume:
Bd. 2/1: 1559-1563
Data di pubblicazione:
2009
Pagine:
31-56
Soggetti:
Lentolo, Scipione - Historia delle grandi e crudeli persecutioni (1595)
Protestanti francesi - Confessione di fede - 1559
Valdesi - Confessione di fede - 1560

Indice:

Trascrizione della «Prefatione" e la "Confessione di fede" (pp. 36-56) dei valdesi dal manoscritto di Scipione Lentolo: Historia delle grandi e crudeli persecutioni (manoscritto di Berna).

 

 

Riassunto/commento:

Testo nr. 49a

La traduzione italiana di Scipione Lentolo della "Confessio Gallicana" (comprensiva della premessa: I poveri fedeli che sono ingiusamente diffamati et afflitti...) compare A STAMPA

- 1561:Confessione di fede fatta di comun consentimento da le Chiese che sono disperse per la Francia, Genève, edito da Iacopo Burgese).

- 1564 al fondo dei: Sessanta Salmi di David, tradotti in rime volgari italiane, secondo la verità del testo hebreo, col Cantico di Simeone, e i dieci comandamenti de la Legge: ogni cosa insieme col canto, edito da Giovan Battista Pinerolio, con paginazione autonoma, pp. 3-51. Link: http://dx.doi.org/10.3931/e-rara-2686